Сказки братьев Гримм на новый лад. Филип Пулман » READ - Мир электронных книг«Главной моей целью было сделать так, чтобы эти сказки воспринимались
как истории. Здесь я пересказал самые интересные из них, убрав все то,
что мешает свободному течению рассказа. Я не ставил себе задачу
осовременить их, представить собственные интерпретации или поэтические
вариации на тему. Просто мне хотелось, чтобы моя версия была прозрачной,
как вода» (Филип Пулман).
Комментариев нет:
Отправить комментарий